오시는 길 조심해서 오시기 바랍니다.

설레는 마음으로 기다리고 있겠습니다.

【 교통 및 오시는 길 안내 】

저희 매장 주변은 미야코섬의 유일한 번화가(히라라 니시자토)입니다. 호텔에 투숙하시는 고객님들의 편안한 방문을 위해 주요 리조트별 이동 시간, 인근 코인 주차장 위치, 택시 호출 방법 등을 정리하였으니 방문 시 적극 활용해 주시기 바랍니다.

◆ 류큐 캇포 파이밀 (본점 / Ryukyu Kappo Faimeal)
미야코섬 평라 니시자토 번화가의 메인 스트리트인 ‘니시자토 거리(西里通り)’ 바로 인근에 위치하고 있습니다. 섬 내 주요 럭셔리 리조트 및 공항에서도 원활하게 오실 수 있습니다. 특별한 여행지의 저녁 식사(디너 영업 17:00~22:00)를 위해 꼭 방문해 주시기 바랍니다.
◆ 캇포 야키니쿠 SUI (자매점)
자매점인 ‘캇포 야키니쿠 SUI’는 본점인 류큐 캇포 파이밀에서 도보로 단 20초 거리에 위치해 있습니다. 이곳은 저녁 디너(17:00~22:00)뿐만 아니라, 미야코섬 도착 직후나 공항으로 가시기 전 점심 식사로도 인기가 높은 런치 영업(11:00~15:00)도 운영하고 있습니다. 최고 등급인 A5 랭크 미야코 규와 엄선된 와인이 다양하게 준비되어 있으니 품격 있는 낮 연회와 식사에도 많은 이용 바랍니다.
◆ 미야코섬 주요 리조트 호텔 및 공항 출발 시 소요 시간 (차량 이동 기준)
・’시기라 세븐 마일즈 리조트’에서 출발: 차로 약 20분~25분
(더 시기라, 호텔 시기라 미라주, 시기라 베이사이드 스위트 아라만다 등)
・’로즈우드 미야코지마’에서 출발: 차로 약 10분
・’이라프 SUI 럭셔리 컬렉션 호텔 오키나와 미야코'(이라부섬)에서 출발: 차로 약 20분
・’미야코지마 도큐 호텔 & 리조트’에서 출발: 차로 약 15분
・’힐튼 오키나와 미야코지마 리조트 / 캐노피 바이 힐튼’에서 출발: 차로 약 10분
・’미야코 공항’에서 출발: 차로 약 12分
・’시모지시마 공항’에서 출발: 차로 약 25분

◆ 렌터카/차량 이용 고객 안내 (내비게이션 설정 및 근처 코인 주차장)

◆ 매장 전용 주차장이 있나요?
매장이 번화가 상업 지구에 위치한 관계로, 대단히 죄송하나 **매장 전용 주차장은 마련되어 있지 않습니다.**
◆ 인근 유료 코인 주차장(Coin Parking)을 이용해 주세요.
저희 매장 부근은 코인 주차장이 밀집해 있는 지역입니다. 차량 내비게이션이나 구글 맵에 **’류큐은행 미야코 지점(琉球銀行宮古支店 / Bank of The Ryukyus Miyako Branch)’**을 검색하고 오시면 편리합니다.
※매장 맞은편 라인에도 주차장이 있으나, 만차일 경우 매장 앞 도로가 일방통행이어서 크게 우회해야 하는 불편함이 있습니다. 따라서 우선 류큐은행을 목적지로 설정하신 후, 은행 주변의 빈 주차 공간에 차를 세우시는 것이 가장 원활하고 추천하는 방법입니다.
◆ 지역 주민을 위한 주차 매너 및 협조 안내
번화가 내의 원활한 교통 흐름과 인근 주민 및 주변 상점에 불편을 끼치지 않도록, **불법 주정차 및 주변 상가 앞 무단 주차는 절대 금지하고 있습니다.** 다소 불편하시더라도 반드시 새로 신설된 투입식 코인 주차장이나 인근의 유료 주차장을 이용해 주시기를 간곡히 부탁드립니다. 고객님의 따뜻한 이해와 협조에 감사드립니다.

◆ 택시를 이용하시는 고객님께 (DiDi 앱 설치 필수 안내)

◆ 주변 길거리에서 택시를 쉽게 잡을 수 있나요?
매장 주변(번화가 중심지)에서는 비교적 지나가는 빈 택시를 간혹 볼 수 있습니다. 하지만 **많은 여행객분들이 가장 어려움을 겪으시는 부분은 ‘호텔에서 매장으로 출발하실 때’ 택시가 잡히지 않는 점입니다.**
또한 미야코섬 현지 택시 회사는 상담원 부족으로 인해 전화 연결이 매우 어렵고, 현재 많은 호텔 프런트에서도 택시 대리 호출 서비스를 중단한 상태입니다.
따라서 미야코섬에 오시기 전, 스마트폰에 반드시 **택시 호출 앱인 ‘DiDi(디디)’**를 미리 다운로드해 두시는 것을 강력히 권장합니다. 앱을 통해 차량을 호출하면 제휴된 현지 모든 택시 회사의 기사님들에게 호출이 전달되므로, 미야코섬에서 가장 빠르고 확실하게 택시를 부르실 수 있습니다 (앱 내 다국어 지원).
◆ 매장에서 택시를 대신 불러줄 수 있나요?
대단히 죄송합니다. 매장 내 심각한 인력 부족으로 인해, 대리 호출에 오랜 시간이 소요될 경우 정상적인 레스토랑 서비스 운영에 차질이 생기므로 **매장에서는 택시 및 대리운전 호출 서비스를 대행해 드리지 않습니다.** 번거로우시겠지만 고객님께서 직접 앱을 통해 호출해 주시기 바랍니다.

◆ 택시 앱 ‘DiDi’ 다운로드 링크

※미야코섬 도착 전(출국 전)에 미리 앱을 다운로드하고 신용카드 연동 등 초기 설정을 마쳐 두시면, 당일 필요한 순간에 매우 원활하게 택시를 호출하실 수 있습니다.

> iPhone (App Store) 다운로드 바로가기


> Android (Google Play) 다운로드 바로가기

◆ 주변 지도 및 도보 찾아오시는 길

낯선 여행지이다 보니 코인 주차장에 도착하신 후 매장 위치를 찾지 못해 헤매시는 고객님이 많습니다. 처음 방문하시는 분들도 쉽게 찾아오실 수 있도록 알기 쉬운 도보 경로를 안내해 드립니다.

◆ ‘류큐은행’을 기준점으로 한 도보 찾아오시는 길
1. **’류큐은행(琉球銀行)’** 정문으로 나오셔서 **왼쪽**으로 이동합니다.
2. 조금 걸으시면 바로 신호등이 나옵니다. 신호등을 건너 **’니시자토 거리(西里通り)’** 방향으로 직진합니다.
3. 도로 **우측**을 주시하며 걸어와 주세요. 일본식 오뎅 전문점인 ‘오덴 노 타카라(おでんのたから)’ 간판이 보입니다.
4. 그 간판을 지나쳐서 건물 두 채를 더 지나면 나오는 두 번째 빌딩의 **2층**에 매장이 위치해 있습니다. 빌딩 외관에 ‘Starlight’ 또는 ‘美月(미즈키)’라고 적힌 나이트 라운지 네온 간판이 걸려 있는 건물입니다.
각 인근 주차장별 매장까지의 도보 거리
・류큐은행 앞 코인 주차장: 도보 약 1분
・캇포 야키니쿠 SUI 바로 옆 코인 주차장: 도보 약 10초
・류큐 캇포 파이밀 정면 코인 주차장: 도보 0초
※주의: 파이밀 정면의 주차장 진입로는 골목이 매우 좁습니다. 대형 SUV/RV 차량을 렌트하셨거나 일본식 우측 핸들 운전 및 후진 주차가 익숙하지 않으신 분들은 넓고 주차가 편한 ‘SUI 옆 코인 주차장’을 이용하시는 것을 강력히 추천합니다.

미야코지마 류큐 캇포 파이밀, 캇포 야키니쿠 SUI 주변 지도

1. 류큐 캇포 파이밀 본점 개요

◆ Ryukyu Kappo Faimeal 브랜드 콘셉트
“요리에 사용하는 식재료의 100%를 미야코섬 현지산으로, 전 좌석 개별 프라이빗 룸으로 구성된 류큐 캇포”라는 슬로건 아래 2010년 11월에 오픈하여 올해로 17년째를 맞이했습니다. 특히 해산물 요리에 특화되어 있어 미야코섬 바다에서 당일 어획한 신선한 생선만을 취급합니다. 그날 들어온 최고급 생참치와 가다랑어를 호화롭게 즐기실 수 있습니다. 또한 창업 초기부터 샤부샤부와 스키야키를 즐기실 수 있도록 전 객실에 인덕션(IH) 완비 공사를 진행하여, 무더운 미야코섬의 여름철에도 에어컨이 완비된 시원한 독방에서 쾌적하게 냄비 요리를 즐기실 수 있습니다. 일반 시장에는 잘 유통되지 않는 ‘코코넛 크랩(야시가니)’이나 ‘천연 맹그로브 크랩’ 같은 초희귀 식재료도 보유하고 있어 일본 전국에서 문의가 끊이지 않는 인기 매장입니다. 매일 테이블에 오르는 모든 요리는 당일 만난 최고의 식재료와 ‘일기일회(一期一會)’의 마음을 담아 정성껏 손수 만듭니다.
주문 즉시 조리하는 ‘캇포’의 전통에 걸맞게 매장 입구에는 대형 활어 수족관이 설치되어 있습니다. 싱싱하게 헤엄치는 극상 해산물과 천연 활 닭새우(이세에비), 보리새우(쿠루마에비), 전복 등도 함께 맛보실 수 있습니다. 소중한 사람들과의 조용한 식사 공간을 위해 공간 설계에도 심혈을 기울였습니다. 소인원이나 가족 단란한 시간을 위한 아늑한 일식 다다미방, 데이트나 비즈니스 접대에 격식을 더하는 VIP 안방 룸, 그리고 최대 40명까지 수용 가능하며 전문 방음 시공이 완료된 단체 연회 룸까지 다양한 객실이 준비되어 있습니다. 숙련된 서비스 팀이 고객님의 미야코섬 미식의 밤을 완벽하게 에스코트하겠습니다.
◆ 전화번호
+81-980-79-7061 (일본 시간 오전 8시부터 전화 응대 가능)
◆ 정기 휴무
매주 일요일
◆ 영업 시간
17:00 ~ 22:00 (라스트 오더 21:20)
◆ 총 좌석 수 (룸 규격)
전 좌석 완전 독립식 개별 룸 (편안한 일식 룸 및 VIP 개별 룸 완비). 크고 작은 룸 총 84석 마련.
※주변의 방해를 받지 않는 최상의 프라이빗 공간에서 미야코섬의 정통 미식을 여유롭게 만끽해 보세요.
◆ 결제 안내
현금 외에 각종 글로벌 신용카드, 일본 주요 전자화폐 및 QR 코드 결제(인앱 결제)가 가능합니다.
◆ 일본 적격청구서 발행사업자 등록번호
일본 인보이스 등록 번호: T4360003007440
◆ 운영 회사
주식회사 시즈 팜 / Seeds Farm Co., Ltd. (대표이사: 무라모토 카즈히코)

✨ 자매점 안내 | 캇포 야키니쿠 SUI (すい)

파이밀 본점이 만석이거나, 최고급 A5 등급 미야코 규의 극상 ‘와규 디너’를 원하시는 고객님께 제안합니다. 저희 시즈 팜(Seeds Farm) 그룹이 자신 있게 선보이는 또 하나의 하이엔드 브랜드입니다.

◆ 캇포 야키니쿠 SUI 브랜드 콘셉트
“양보다는 질, 정말 맛있는 고기를 기분 좋은 정량으로만 즐기고 싶다”는 고객님들의 니즈에 맞추어, **SUI에서 다루는精肉(정육)은 100% 최고 등급인 A5 랭크만을 고집합니다.** 근내지방도(마블링 스코어) BMS 11~12의 챔피언 클래스이자, 일반 거세우보다 육질이 훨씬 부드럽고 향이 깊은 ‘미경산 암소(새끼를 낳지 않은 암소)’만을 엄격히 선별했습니다. 일본 전국 유명 산지의 브랜드 흑우와 미야코 규라는 최고급 육류에 특화된 와규 캇포 레스토랑입니다. 부담 없는 식사를 위해 ‘레이디스 사이즈(하프 분량)’ 메뉴도 도입하여, 혼자 오신 고객이나 소인원 여행객도 여러 부위를 다양하게 맛보실 수 있습니다. 조용하고 호화로운 런치 타임과 특별한 저녁 연회 모두 완벽하게 대응합니다.
‘캇포 야키니쿠’라는 이름답게 매장 내부에는 활어 수족관이 설치되어 있어, 극상 와규와 더불어 현지 바다에서 갓 건져 올린 천연 활 닭새우, 전복 등의 싱싱한 시푸드 메뉴를 동시에 결합한 육해공의 진미를 선사합니다.
◆ 전화번호
+81-980-79-8252
◆ 정기 휴무
매주 일요일
◆ 영업 시간
【런치 타임】11:00 ~ 15:00 (라스트 오더 14:20)
【디너 타임】17:00 ~ 22:00 (라스트 오더 21:20)
◆ 총 좌석 수 (공간 규격)
세련된 카운터 석 및 아늑한 박스 석 (총 24석)
◆ 결제 안내
각종 글로벌 신용카드, 주요 전자화폐 및 QR 코드 결제 지원 (가격은 세금 포함 및 세금 별도 금액이 모두 표기되어 있습니다).
◆ 예약 및 잔여 좌석 확인
【 > 캇포 야키니쿠 SUI 공식 홈페이지 및 실시간 온라인 예약 바로가기 】

3. 안심 취소 정책 (Cancellation Policy) 및 기상 악화 면책 규정

◆ 온라인 코스(Course Menu) 예약 시 안내
저희 예약 시스템을 통해 세트 코스 메뉴를 예약하실 경우, 신용카드 정보 입력 절차가 포함되어 있습니다. 이는 고객님의 예약을 확정하기 위한 **’예약 보증금(신용카드 가승인 / Credit Card Hold)’ 시스템이며, 예약 완료와 동시에 금액이 즉시 결제되는 것이 아닙니다.**
최고급 식재료를 산지로부터 미리 확보하고 사전 숙성 및 조리를 준비해야 하는 매장 특성상 도입된 보증 시스템이며, **선결제 시스템이 아닙니다. 실제 모든 식사 대금은 이용 당일 식사를 마치신 후 매장 카운터에서 현장 결제해 주시면 됩니다.**
※오직 고객님의 단순 변심으로 인한 당일 무단 불참(No-Show) 또는 취소 규정을 위반한 임박한 시점의 무단 취소 건에 한해서만 약관에 의거하여 보증된 카드 승인 금액에서 소정의 위약금이 청구됩니다.

◆ 좌석만 예약(메뉴 미지정) 예약 시 안내
좌석만 예약하시는 경우에는 별도의 취소 위약금이 발생하지 않습니다. 다만, 여행 일정 변경 및 취소가 필요하실 경우에는 가능한 한 신속하게 매장으로 연락해 주시기를 부탁드립니다.
또한, **사전 연락 없이 예약 시간보다 15분 이상 늦어지실 경우**, 현장에서 대기 중인 다른 고객님들의 안내를 우선시하기 위해 당사 권한으로 예약을 자동 취소 처리하오니 이 점 양해해 주시기 바랍니다.

◆ 기상 악화로 인한 불가항력 면책 조항 (태풍 특별 규정)
태풍, 폭우 등 불가항력적인 천재지변으로 인해 **미야코섬행 항공편(비행기) 또는 선박이 결항되어 물리적으로 미야코섬에 도착하지 못하신 경우, 당일 연락을 주시더라도 취소 위약금 청구 대상에서 전액 면제(Waived / 면책)** 처리해 드립니다.
※만약 여행 중 갑작스러운 결항 등의 교통 트러블이 발생하더라도 절대 당황하지 마시고 안전을 최우선으로 확보하신 후, 본점 대표번호(류큐 캇포 파이밀 본점: +81-980-79-7061)로 연락하셔서 현재 상황을 알려주시면 감사하겠습니다.